L'angolo dell'emigrante
Questa sezione del sito � pensata per tutti gli emigranti che, per varie
ragioni, hanno dovuto lasciare il nostro paese.
Il nostro obiettivo � far in modo di ristabilire, attraverso questa opportunit� d'incontro, dei buoni legami
con la loro terra d'origine.
Noi Villamainesi siamo molto interessati a riprendere e ristabilire ottimi rapporti con tutti i nostri
emigranti per pianificare momenti d'incontro e cultura. Siamo a conoscenza delle principali rotte intraprese
nel secolo scorso dalla nostra gente in cerca di lavoro: Germania, Svizzera, Inghilterra,
Canada, Usa, Argentina, Venezuela...
Il nostro invito, rivolto ovviamente anche ai loro figli ed ai loro discendenti, � semplicemnte quello di
riprendere contatto con il loro paese d'origine. Saremo orgogliosi di riscoprire insieme le nostre comuni radici.
LETTERA AI VILLAMAINESI SPARSI NEL MONDO
(Letter to Villamainesi who live in the world)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
english |
|
french |
|
german |
|
spanish |
|
portuguese |
A TUTTI GLI EMIGRANTI DI VILLAMAINA E AI LORO DISCENDENTI CHE VIVONO NEL MONDO
OGGETTO: favorire un legame tra il nostro paese e gli emigranti e i loro discendenti.
Come Comune abbiamo ritenuto opportuno inviare questa lettera per promuovere un legame tra il paese di
Villamaina con tutti i villamainesi e i loro discendenti sparsi nel mondo e in particolare in Venezuela, America,
Canada, Argentina, Svizzera, Germania, Francia, Brasile, Belgio, Australia e Italia del Nord.
Sappiamo bene che non vi siete dimenticati del nostro paese e delle vostre radici, n� le vecchie generazioni di
Villamaina si sono dimenticate di voi.
Sappiamo che distaccarsi dal proprio paese e andare fuori in una città sconosciuta per trovare lavoro � sempre
una scelta dolorosa e contemporaneamente coraggiosa. Si incontrano tante difficolt�, si � sottoposti a tanti
sacrifici per trovare un lavoro dignitoso, adattarsi a diverse abitudini, rinunciare alla propria lingua.
Avete lavorato per voi e anche per noi, avete sostenuto i vostri familiari mandando i vostri risparmi. Non vi
siete mai dimenticati dei vostri cari che stanno a Villamaina. I Villamainesi, come la maggior parte degli italiani,
grazie all'intraprendenza e intelligenza si sono fatti valere ovunque sono andati.
Con il passare del tempo il rischio � quello che, venendo meno le persone anziane, si possa perdere il legame
con il proprio paese e dimenticare le proprie origini.
Da parte nostra vogliamo invece rinsaldare il legame con voi e vi invitiamo a diffondere questa lettera verso i
vostri discendenti e a mantenere il contatto con noi. Perch� non pensare al raduno dei Villamainesi e dei loro
discendenti nel 2007 in occasione della festa patronale di San Paolino che si tiene in Villamaina il 22 giugno?
Affettuosi saluti.
|
|